Med den sydlige placeringen af den nye tilbygning, bliver de to nye haller en integreret del af det samlede anlæg. Bygningsvolumerne kobler sig på det eksisterende strøg, hvorfra der er direkte adgang til udøverniveau. Fra mellembygningen er der indkig til udøverniveau samt udsyn mod syd fra alle niveauer. Det eksisterende anlægs udtryk er i kraft af de bagvedliggende funktioner store lukkede volumer, med begrænsede men store åbninger ved mellembygningen mellem hallerne. Denne fortolkning fortætter i den nye udvidelse, kun brudt af mellembygningens/indgangens glaspartier. Materialekarakteren er søgt videreført i et mere levende udtryk, der nedskalerer og tilvejebringer et mere dynamisk udtryk i facaden. Den nye indgang mod syd placeres med opstigning til foyerniveau, så publikumsflow og varelevering effektivt adskilles. På foyerniveau etableres cardiotræning og på udøverniveau med de to haller placeres styrketræning og omklædning samt depoter. På administrationsniveau er møderum, kontorer og behandlerrum. Organiseringen og udformning af de nuværende og fremtidige bygningstilføjelser understøtter ønsket om en bygningsmæssig signalværdi og multianvendelighed for alle, ligesom visuelt og fysisk kontakt områderne imellem tilgodeses.